Written By: Jamie Alfaro
Yo soy un falso
El original murió
Hace mucho tiempo
Pero su alma aún vive
Entre las astillas en mi pintura
Los adultos me aprecian
Pero los niños me temen
Quizás por mis ojos,
Mirando todo, mirando nada
Abierto para siempre
Estos marcos dorados
Son mi única casa
Mi único mundo
O tal vez una prisión
Expuesta para los ojos del mundo
I am a fake
The original died
A long time ago
But his soul still lives
Between the chips in my paint
The adults appreciate me
But the children fear me
Maybe because of my eyes
Looking at everything,
looking at nothing
Open forever
These gilded frames
Are my only home
My only world
Or maybe a prison
Exposed for the eyes of the world
Jamie Alfaro ahora tiene 15 años y está en duodécimo grado en la escuela secundaria Townsend Harris. Aunque viene de una familia Filipina, primero estaba interesada en el idioma por su historias entrelazadas. Sus intereses se han extendido hacia los idiomas en general, junto con la escritura creativa. ¡Cuando se encontraba Sueños In Verse, pensé que era la mejor oportunidad para perseguir los dos!
Jamie Alfaro is currently a 15 year old sophomore going to Townsend Harris High School. Although she comes from a Filipino family, she first became interested in the language for their intertwined histories. Her interests have since expanded towards languages in general, along with creative writing. When she found Sueños In Verse, she thought it was the best opportunity to pursue both!